Zitat von webwatcher

Von wem wird das gemeldet bzw von wem stammt diese Information ?

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.

Das steht in einer schriftlichen Klage, die ich von einer Kanzlei bekommen habe. Darin sind Informationen enthalten, die scheinbar auf meinen Internetanschluss zurück zu führen sind.

Da wir die Klageschrift nicht kennen, ist es hier schwer einen Ratschlag zu geben. Und rechtliche Beratung dürfen wir nicht leisten.
Der Anwalt sollte mal prüfen, wer die absendende Kanzlei ist. Es gab schon Zeiten, wo sich solche Abmahnanwälte eine goldene Nase verdient haben. Hier zum Beispiel. Da gibt es noch weitere.
Auch das sollte zu denken geben:

Leider sieht mein Anwalt das anders. (Würde er seine Familie/besten Freunde verdächtigen? Ich hoffe nicht.)

Zitat von felix1

Auch das sollte zu denken geben:

Das könnte man auch als Anlass sehen, einen anderen Anwalt zu beauftragen. Was ist denn das für ein Anwalt, der sofort einknickt?

Das hier ist bekannt --> eRecht24 // Filesharing: Hohe Fehlerquote bei der Ermittlung von IP-Adressen

Zitat von cosinus

Das könnte man auch als Anlass sehen, einen anderen Anwalt zu beauftragen. Was ist denn das für ein Anwalt, der sofort einknickt?

Vielleicht wenig Erfahrung mit diesem Gebiet und wenig Lust sich damit auseinander zu setzen.
Würde auch empfehlen auf jeden Fall eine zweite Meinung einzuholen, auch wenn es ein Familienanwalt sein sollte....