Offen gestanden bin ich gar nicht sicher, inwiefern die externe Platte etwas mit dem Problem zu tun hat.
Jedenfalls hat sich der Rechner während eines Kopiervorgangs zwischen interner und externer Platte, die ich zu diesem Zeitpunkt neu angeschlossen hatte, das erste Mal aufgehängt.
Auf der externen war nichts, und ich habe auch nicht versucht davon zu booten.
Ich hatte aus dem laufenden Windows, das ganz normal von der internen Platte gebootet wurde, versucht Photos von inetrn nach extern zu kopieren.
Danach habe ich die externe Platte abgenommen und es spielte sich das bereits erläuterte Szenario ab:
Windows bootete nicht mehr richtig, sondern ging sofort in einen Auswahlbildschirm mit den Optionen "Windows normal starten" und "Systemwiederherstellung starten".
Normal starten ging nicht mehr.
Den Rest kennt ihr schon.

Zitat von resistance01

Danach habe ich die externe Platte abgenommen und es spielte sich das bereits erläuterte Szenario ab:
Windows bootete nicht mehr richtig, sondern ging sofort in einen Auswahlbildschirm mit den Optionen "Windows normal starten" und "Systemwiederherstellung starten".
Normal starten ging nicht mehr.
Den Rest kennt ihr schon.

Auch, wenn Du die Platte nicht normgerecht abgestöpselt haben solltest, hat das nichts mit Deinem Problem zu tun. Damit zerschießt man maximal die Daten auf USB-Sticks oder USB.Platten. Die C-Platte sollte das nicht tangieren.
Ich gehe hier einfach von einem Zufall aus. Die Platte hat sich zufällig mit dem Anschluß einer USB-Platte verabschiedet.
Wie man Dir hier raten kann
Wenn es sich um defekte Hardware handelt ist Hilfe über ein Forum eigentlich unmöglich, da sicherlich Daten gerettet werden sollen. Da ist dann kompetente Hilfe vor Ort angesagt.