also vielen dank für eure mühe, aber aus iirgendweinem unerfindlichen grund funktioniert es wieder. ich habe gemerkt, dass die sygate personal firewall nicht wie gewöhnlich hochgeladen wurde, jedenfalls war sie nicht unten in der taskleiste zu sehen. ich habe sie einfach mal komplett deinstalliert. vorher habe ich allerdings keinen erneuten verbindungsversuch gestartet. nach dem neustart ging alles wieder. vielleicht hat sich die firewall aus unerfindlichen gründen mal so richtig verschluckt und war irgendwo völlig hängengeblieben.... wer weiß es schon................. computer sind eben doch nur dazu da probleme zu lösen, die man ohne sie nie gehabt hätte