Ich glaube, mit Abschotten ist gemeint, dass man
- aus dem Windows-System heraus keinen Zugriff auf die Linux-Partition haben soll (ist soweit ich weiß sowieso so?)
- und auch aus dem Linux-System heraus keinen Zugriff auf die Windows-Partition (wüßte nicht, wie man das effektiv verbieten könnte, vermutlich kann man sich immer Zugriff verschaffen und das ist auch gut so für den Notfall, Reparatur, Datensicherung).

Zitat von Fragerin

- aus dem Windows-System heraus keinen Zugriff auf die Linux-Partition haben soll (ist soweit ich weiß sowieso so?)

Ja - Windows kann erst ext[234] wenn man sowas wie http://www.ext2fsd.com/ installiert.
Ist aber ne ziemliche Krücke das Teil. Logical Volumes als ext[234] formatiert kann Windows damit aber auch nicht lesen weil Window kein LVM kann...

Zitat von Fragerin

- und auch aus dem Linux-System heraus keinen Zugriff auf die Windows-Partition (wüßte nicht, wie man das effektiv verbieten könnte, vermutlich kann man sich immer Zugriff verschaffen und das ist auch gut so für den Notfall, Reparatur, Datensicherung).

Das würde schon gehen, man gibt dem Benutzer, der das nicht darf, einfach entsprechend weniger Rechte. Standard-User müsste schon reichen. Der erste im Setup eingerichtete User unter Ubuntu ist sudo-admin, darf alles machen was auch root kann wenn er superuser Befehle mit sudo ausführt. Aber das weißt du als Linuxerin ja bestimmt schon