Ok, dann dürfte alles i.O. sein und die Datei gehört zum Dell-Drucker. Wenn dann keine weiteren Probleme mehr offen sind, sollten wir durch sein - prüf dann abschließend die Updates:

Microsoftupdate

Windows XP: Besuch mit dem IE die MS-Updateseite und lass Dir alle wichtigen Updates installieren.

Windows Vista/7: Anleitung Windows-Update



PDF-Reader aktualisieren
Dein Adobe Reader ist nicht aktuell, was ein großes Sicherheitsrisiko darstellt. Du solltest daher besser die alte Version über Systemsteuerung => Software deinstallieren, indem Du dort auf "Adobe Reader x.0" klickst und das Programm entfernst.

Ich empfehle einen alternativen PDF-Reader wie SumatraPDF oder Foxit PDF Reader, beide sind sehr viel schlanker und flotter als der AdobeReader.

Bitte überprüf bei der Gelegenheit auch die Aktualität des Flashplayers, hier der direkte Downloadlink => http://filepony.de/?q=Flash+Player


Java-Update
Veraltete Java-Installationen sind ein Sicherheitsrisiko, daher solltest Du die alten Versionen löschen (falls vorhanden) und auf die neuste aktualisieren. Beende dazu alle Programme (v.a. die Browser), klick danach auf Start, Systemsteuerung, Software und deinstalliere darüber alle aufgelisteten Java-Versionen. Lad Dir danach von hier das aktuelle Java SE Runtime Environment (JRE) herunter und installiere es.

Super, vielen Danke nochmal für diese schnelle, kompetente Hilfe!!

Ich hab die Datei dennoch auswerten lassen:
Hier die Auswertung von Virustotal
Virustotal. MD5: 10c476ea07a7aa994f413c402d3c2556

Danke nochmal!!
gruß
Anke

Ja, es ist von Dell, also geht alles i.O. ;)