Anleitung: Windows 7 Professional - Installation von Sprachpaketen
 

Windows 7 unterstützt alternative Sprachpakete via Änderung direkt im Betriebssystem nur in den Versionen Enterprise und Ultimate.

Um in dem für Studenten populären Windows 7 Professional diverse Sprachpakete des "Language Packs" zu installieren gibt es einen Weg mit Drittsoftware: "Vistalizator".

Am Beispiel des deutschen Sprachpaketes (de-de); Windows 7 32Bit engl. mit Language Pack 32Bit.

Benötigt werden:

• Vistalizator (Funktioniert definitiv auch mit Windows7: Vistalizator - change display language in Vista Home and Business)
• Microsoft Multi User Interface "Language Pack" (erhältlich über Windows Update oder MSDN(-aa)) - entpackt oder auf DVD.
• Administratorrechte

Vorgehensweise (Text in Anführungsstrichen ist manuelle Eingabe - Anführungsstriche weglassen):

• Rufe die cmd auf (Drücke Windowstaste+R > Tippe"cmd" + ENTER > Gebe ein:
  
  "pkgmgr /ip /m:X:\langpacks\de-de" + ENTER
  
  (Achtung: Für "X:" den absoluten Pfad eingeben, unter welchem sich der Order "langpacks" befindet; Beispiel für eine gebrannte DVD in Laufwerk Y:\ ->" pkgmgr /ip /m:Y:\langpacks\de-de ").
• Die Kommandozeile bestätigt den Befehl oder verweigert ihn(*).
• Das entpacken dauert ein Weilchen (bei mir ca. 1 Minute). Es folgt keine Benachrichtigung.
• Wenn der obige Befehl von Windows 7 korrekt ausgeführt wurde, startet ihr die heruntergeladene "Vistalizator_beta.exe" (Installation nicht notwendig). Dort findet sich ein Fenster "Installed languages". Neben "English" sollte dort nun auch "Deutsch" gelistet sein. Markiert "Deutsch".
  Klickt nun "Change", welches sich rechts der Auswahl befindet.
  Sollte euer gewähltes Sprachpaket noch nicht in "Vistalizator_beta.exe" zu sehen sein müsst ihr die Software beenden und neu starten. Bedenkt dafür die benötigte Wartezeite der vorherigen Prozedur.
• Neustart des Betriebssystems.

(*) Sollte der Befehl in der Kommandozeile (cmd) nicht akzeptiert werden, überprüft die exakte Schreibweise des Pfades des Sprachpaketes und/oder ob ihr Administratorrechte habt.

Nachdem ich mich heute lang genug damit rumgeärgert hab hoffe ich, dass andere wenigstens davon profitieren können ^^ Vielleicht gibt es ja noch eine schnellere Lösung, aber ich konnte keine finden :(

Grüße, schneipi

Hmpf - ich hätte auch gleich das deutsche installieren können - aber ich wollte ja unbedingt mal ein englisches Windows :rolleyes: Aber da ich mich jetzt schon des problems entledigen konnte...
vielleicht findet das ja ein Google-Suchender, dank unserem guten Page-Rank ;)

grüße, schneipi