Andere Möglichkeit wird es aber wohl nicht geben.
Anleitungen gibt es im Netz oder Youtube zu Hauf. Such mal nach Linux Mint, das ist für Einsteiger mit am einfachsten.

Kann er nicht eine Datensicherung machen von dem was auf Laufwerk D drauf ist, danach D formatieren und dann wieder neu erstellen und die gesicherten Daten wieder draufspielen?

Ja, die Möglichkeit hatte ich auch genannt. Wer weiß, vllt kann auch ein anderer Dateimanager (TotalCommander) den Ordner löschen
Ist aber mit Kanonen auf Spatzen schießen. Letztendlich ist das ja nur ein leerer Ordner, der nicht gelöscht werden kann. Warum auch immer.

Vielleicht könnte der widerspenstige Ordner mit solch einem Tool gelöscht werden: https://www.wisecleaner.eu/wise-force-deleter.html
https://www.iobit.com/de/iobit-unlocker.php
https://winfuture.de/downloadvorschalt,3310.html

Glaube ich eher nicht. Denn das Problem ist ja nicht, dass da irgendein widerspenstiger Prozess seine Griffel drauf hat. Windows hat offensichtlich Probleme mit dem Ordnernamen und kann den Ordner deswegen nicht löschen und meldet immer

Ich hab vielleicht noch eine Idee: Windows im Abgesicherten Modus booten und dann versuchen den Ordner zu löschen, vielleicht auch mit einen der 3 Tools das probieren.

Man kann noch Tausend weitere Tools probieren. Wird nur nicht nicht helfen. Dann die basieren alle auf das laufende OS also WINDOWS.

Wirklich interessant wäre es ob der Linux-NTFS-Treiber im Linuxkernel sich anders (besser?) verhält.

Morgen zusammen.

Wollte eigentlich zuerst nur fragen ob das vielleicht wegen des Leerzeichens am Ende scheitert.
Habe dann aber mal schnell im Internet gesucht("windows ordnername mit leerstelle am ende").
Das Ergebnis Nr.1 https://www.mcseboard.de/topic/3786-ordner-mit-leerzeichen-l%C3%B6schen/ ist schon etwas älter und passt vermutlich nicht.

Die Resultate 3 bis 5
https://joergnapp.de/blog/verzeichnis-leerzeichen-ende-loeschen/
https://itcc.uni-koeln.de/helpdesk/administrative-it-services/windows/explorer/empfehlungen-fuer-benennungen-von-dateien-ordnern
https://blog.magerquark.de/ordner-und-dateien-mit-abschliessendem-leerzeichen-loeschen/
könnten jedoch eventuell helfen.
Grüße.

P.S. Nummer 2 war https://learn.microsoft.com/de-de/troubleshoot/windows-client/shell-experience/file-folder-name-whitespace-characters

Ich bin immer noch der Auffassung, dass das ein anderes Problem sein muss.
Es wurde ja versucht den übergeordneten Ordner "ZZZ" zu löschen, nicht der widerspenstige Ordner mit den Leerzeichen und türkischen Buchstaben der in diesem Ordner herumlungert. Das muss irgendein dämlicher Bug von Windows selbst sein.

Also: TotalCommander installieren und damit versuchen, D:\ZZZ zu löschen

Hab auch nochmal die Google-KI angezapft. Die spricht zwar auch von Leerzeichen, aber auch von einer Methode alle Zeichenfolgenanalysen zu deaktivieren, klingt vielversprechend:

https://learn.microsoft.com/de-de/wi.../naming-a-file

In der Zeit die er bis jetzt aufgebraucht hat, hätte er schon mehrmals eine Datensicherung machen können um dann Laufwerk D zu formatieren und die Datensicherung wieder aufzuspielen. Er hätte in der Zeit sogar eine komplette Windows Neuinstallation machen und dabei Laufwerk D neu anlegen können.

Ach Purzel, übertreib mal nicht.
Der TO hat sich bis jetzt kaum blicken lassen. Und dazwischen waren auch schonmal ein Paar Tage Sendepause. Die Netto-Beschäftigungszeit ist daher wohl garnicht so viel wie du meinst. Und offensichtlich ist das Problem auch garnicht so dringend. ;)

Ja ich hab schon gemerkt, das er sich fast nicht mehr gemeldet hat und ich weiß warum ich nicht nur von der Partition C öfters mal Backups mache, sondern auch ab und an von den Partitionen D und E wobei sich an der Partition D die Spielepartition fast nie etwas ändert.

Versuch es mal per


Die cmd.exe am besten mit Admin-Rechten öffnen.

Denke aber wie Cosinus, dass es ein Problem mit dem Zeichensatz bzw. Buchstaben in der Datei ist. Linux wäre das vermutlich egal.

rmdir wurde schon probiert - rd ist ein Kürzel für rmdir