Hallo, habe hier einen Rechner mit Windows 10 drauf plus sämtliche Updates.
Jetzt stelle ich fest wenn ich den Explorer auf habe und im seitlichen Reiter auf eine Festplatte gehe dort mit Rechter Maus Taste die Eigenschaften gehen möchte, so schließt der Explorer?!

Was könnte das sein oder was könnte man da tun?

Das Problem ist nicht selten.
Es liegt fast immer an der Shell-Erweiterung die installiert wurde.
Das kann in Office sein oder ein Packprogramm, oder, oder.
Die Kontextmenüs verweisen beim rechtem Klick auf ein Pfad der wohl nicht mehr existiert.
Check das mal ab, was du installiert hast.
Ansonsten kannst du auch Shellexview als Tool benutzen.
Das zeigt dann alle installierten Shell-Erweiterungen an.
Eine von denen ist es dann. Welche bekommst du nur durch ausprobieren heraus.